Agenten die naaktbeelden verspreidden en boetes lieten verdwijnen riskeren 20 maanden cel: “Dit had nooit mogen gebeuren”